Cómo moverse por Zúrich
Transporte público
Verkehrsbetriebe Zürich - VBZ (tel: (01) 434 4111; página web: http://www.vbz.ch/) gestiona la red de tranvías y autobuses conocida como Züri Linie. Estos transportes son fáciles de utilizar y de gran eficiencia. Zürcher Verkehrsverbund - ZVV (página web: http://www.zvv.ch/) gestiona servicios en la totalidad del cantón, incluyendo todos los trenes.
Los billetes para todos los medios de transporte deben comprarse en las máquinas expendedoras (ubicadas en las paradas de tranvía, autobús y estaciones de tren) y ser sellados antes de entrar. Los billetes no se pueden adquirir a bordo de los tranvías o autobuses y se imponen multas por viajar sin billete. Las páginas web detallan el funcionamiento de las máquinas expendedoras.
El transporte del cantón de Zúrich se organiza en un sistema de zonas. Así, un billete sencillo de adulto de dos zonas es válido durante una hora (incluyendo trasbordos). La tarifa es menor (conocido como "Kurzstrecke") para los trayectos de cinco o menos paradas. Por un precio mayor, los trenes S-Bahn ofrecen asientos en primera clase. Los autobuses nocturnos parten de Belleville los viernes y sábados.
Resulta más práctico y barato comprar un pase de un día (Tageskarte), válido para 24 horas de viajes ilimitados y disponible en las máquinas expendedoras de billetes y en la Oficina de Información Turística. Los pases de 24 y 72 horas ZürichCARD incluyen viajes ilimitados por las siete zonas, con trayectos hacia y desde el aeropuerto. El 9-Uhr-Tagespass resulta ideal para excursiones de un día en la región circundante y es válido para todos los viajes después de las 09.00 a lo largo de todo el día.
Los ferrys también forman parte de la red de transporte público. La ciudad se encuentra en la boca del río Limmat, que desemboca en el extremo norte del Lago Zúrich. La principal terminal de ferry se encuentra en Enge, en la ribera oeste del Lago Zúrich, pero es más cómodo tomar el barco en Bürkliplatz. Los ferries se dirigen a numerosos pueblos y aldeas alrededor del Lago Zúrich y funcionan todos los días de 09.00 a 19.00. Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (tel: (01) 487 1333; página web: http://www.zsg.ch/) gestiona servicios regulares a Rapperswil y Shmerikon, en el extremo del lago. Los tranvías 2, 5, 8, 9 u 11 y los autobuses 161 ó 165 llegan a Bürkliplatz. Desde Enge, el tranvía 5 que parte de Bellevueplatz o Bahnhof Zurich-Enge para en Arboretum, al lado del puerto. Los billetes se compran en la terminal de ferrys.
Taxis
Los taxis se pueden tomar en sus paradas, parar por la calle o pedir por teléfono a Taxi-Zentrale Zürich (tel: (01) 272 4444) o Züri Taxi (tel: (01) 222 2222), Taxi 444 (tel: (01) 444 4444), Alpha Taxi (tel: (01) 777 7777) o Taxi Jung (tel: (01) 271 1188). Si se necesita un taxi para silla de ruedas, se puede contactar con Zurich Disabled Transport (tel: (01) 461 3866). No es necesario dejar propina ya que se incluye en la tarifa (15%), aunque sí se suele dejar 2 francos de propina por maleta.
En coche
Las autovías van al centro de la ciudad, lo que facilita el acceso al centro de Zúrich. Sin embargo, no es fácil encontrar aparcamiento en la ciudad. Existe una guía de aparcamiento (que incluye la ubicación de los parkings y el precio de los parquímetros), publicada por la policía y disponible en la Oficina de Información Turística. También se puede recoger en los parkings. Hay aparcamientos en Lavaterstrasse, Beethovenstrasse, Lowenstrasse, Gessner-Allee y Dufourstrasse.
Vehiculos
En Zúrich hay oficinas de las principales empresas de alquiler de coches, como Alamo/National (tel: (043) 816 4451; página web: http://www.alamo.com/), Avis (tel: (044) 296 8787; página web: http://www.avis.ch/), Budget (tel: (01) 450 7535; página web: http://www.budget.com/), Europcar (tel: (01) 271 5656), Hertz (tel: (044) 298 8484; página web: http://www.hertz.ch/) y Sixt/Eurodollar (tel: (01) 445 9090; página web: http://www.e-sixt.de/). La edad mínima para alquilar es de 21 años y existe un cargo adicional para los conductores menores de 25 años. Los visitantes que deseen alquilar un coche deben estar en posesión de un permiso de conducir B de un año de antigüedad. Además, se recomienda comprobar si el precio del alquiler incluye un seguro básico.
Alquiler de bicicletas
Rent-A-Bike (tel: (061) 726 9210; página web: http://www.rent-a-bike.ch/), from Züri Rollt (see Public Transport), ofrece bicicletas gratis siempre que se pague una fianza y se presente un documento de identificación válido. Las bicicletas se pueden recoger en la Puerta 18 en la Hauptbahnhof (tel: (0512) 222 904) a lo largo de todo el año, así como de mayo a octubre en las estaciones de Altstatten, Enge, Oelikon y Stadelhofen y cerca del departamento Globus, en Usteristrasse.