Cardiff Hoteles
Los hoteles que se muestran a continuación se han clasificado en cuatro categorías en función del precio:
$$$$ (más de ₤150)
$$$ (entre ₤100 y ₤150)
$$ (entre ₤50 y ₤100)
$ (menos de ₤50)
The St David's Hotel & Spa
Ubicado en la flamante Cardiff Bay, a cinco minutos del centro de la ciudad, este estiloso hotel de cinco estrellas (de la cadena Rocco Forte Hotels) consta de 132 estancias bien equipadas (incluye 20 suites) con balcón privado y unas espléndidas vistas de la bahía. El hotel también tiene el primer balneario de hidroterapia del país. Hay buenas instalaciones de conferencias y diferentes locales para comer, entre los que destaca un restaurante con varios galardones.
Havannah Street
Tel: (029) 20 454045.
Página web: http://www.thestdavidshotel.com/
Precio: $$$$
Angel Hotel
Este establecimiento exhala encanto victoriano y personalidad. Tiene 102 habitaciones. Castell Restaurant sirve cocina galesa tradicional con un toque innovador.
Castle Street
Tel: (029) 2064 9200.
Página web: www.paramount-hotels.co.uk/destinations/wales/angel
Precio: $$$
Hilton Cardiff
Situado en el corazón de Cardiff este moderno hotel de cinco estrellas consta de 197 elegantes suites y habitaciones, muchas de las cuales ofrecen unas vistas espectaculares de la ciudad y del castillo de Cardiff. Además cuenta con un galardonado restaurante (Razzi), un bar, un gimnasio, un jacuzzi y una moderna piscina de 20 metros. El hotel se encuentra cerca del Millennium Stadium y Queen Street, la principal calle comercial de la ciudad, con más de 600 tiendas en sus alrededores.
Kingsway
Tel: (029) 2064 6300.
Página web: www.hilton.co.uk/cardiff
Precio: $$$
MacDonald Holland House
Este hotel tiene una ubicación céntrica a dos minutos de la estación de Queen Street. Cuenta con 160 suites y habitaciones con todas las comodidades como un reproductor de CD y un equipo audiovisual grande. Su restaurante ha recibido varios galardones. También dispone de unas excelentes instalaciones para conferencias y un gimnasio grande.
24-26 Newport Road
Tel: 0870 830 4817 ó (01506) 815 142.
Página web: http://www.macdonaldhollandhouse.co.uk/
Precio: $$$ (buenas ofertas en Internet)
Jolyons
Es un maravilloso y nuevo hotel-boutique en la terraza georgiana más antigua de Cardiff, justo enfrente del flamante Millennium Centre y muy cerca de la revitalizada línea costera. Las habitaciones, para no fumadores, han sido decoradas de manera individual con muebles macizos, exquisita ropa de cama y una buena iluminación. Hay un restaurante y un bar.
5 Bute Crescent
Tel: (029) 2048 8775.
Página web: http://www.jolyons.co.uk/
Precio: $$
The Big Sleep
Ubicado en un edificio de oficinas de la década de los 60, este elevado hotel ofrece una original y moderna decoración y precios razonables. Es decir, es un hotel de diseño para los que viajan con un presupuesto limitado. Las habitaciones "New on Ninth" son un poco más caras que las demás, pero ofrecen una excepcional relación calidad-precio. El hotel consta de 81 habitaciones y todas tienen baño incluido. Las habitaciones disponen de utensilios para hacer café y té, aunque el hotel tiene un bar.
Bute Terrace
Tel: (029) 2063 6363.
Página web: http://www.thebigsleephotel.com/
Precio: $-$$